Genre: Kinder & Jugendliche, Hörspiele, Familie, Lieblingshelden & Serien, Große Kinder ab 8
Sprecher: S. Bonasewicz u.v.m.
Kurzbeschreibung: Folge 17
Inhaltsangabe: Bibi und Tina trainieren für das große Jugend-Herbstturnier. Da stößt Bibi auf Sabrina mit Freddy und seinem Motorrad zusammen. Anschließend hat sie starke Schmerzen im Bein. Doch weil Bibi an dem Turnier teilnehmen will, muss Tina ihr versprechen, ihrer Mutter nichts zu erzählen. Am nächsten Morgen ist Bibis Bein angeschwollen. Doch mit einem Hexspruch kann sie die Schmerzen lindern und unternimmt mit Sabrina einen Trainings-Ritt zur Alten Mühle. Sowohl Frau Martin als auch Frau Blocksberg haben aber Verdacht geschöpft, und Bibi kann ihre Verletzung nicht länger verheimlichen. Ein Kräuterumschlag ihrer Mutter sorgt dafür, dass Bibis Bein abschwillt – und sie nimmt erfolgreich am Turnier teil.
Sprecher: Bibi Blocksberg: S. Bonasewicz Barbara Blocksberg: H. Bruckhaus Tina Martin: D. Hugo Freddy: O. Rohrbeck Frau Martin: E. Meyka Erzähler: J. Nottke u.a.
Buch: Ulf Tiehm, Regie: Ulli Herzog, Ton: Carsten T. Brüse, Redaktion/Produktion: Jutta Buschenhagen, Titelsong: Heiko Rüsse/Ulli Herzog, KIDDINX Studios, Illustration: Gerhard Hahn Filmproduktion GmbH, Berlin 1993 KIDDINX Studios GmbH, Berlin
Alle Hörbücher und Audiobeiträge stehen im mp3 Format (mit unhörbarem Wasserzeichen, das heisst ohne DRM) mit 128 kbit/sec zum Download zur Verfügung